Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

שלא תנחור

  • 1 נחר

    נָחַר(sec. r. of חור, חרר) 1) to perforate, esp. to kill by stabbing. Ḥull.V, 3 הנוֹחֵר if one stabs (instead of cutting according to ritual). Pes.49b מותר לנוֹחֲרוֹ you may stab him.(Sifra Aḥăré, Par. 9, ch. XIII שלא תנחור, read: תְנַחֵש, v. נָחַש; Rabad תנקור, v. נָקַר II. 2) (denom. of נְחִירַיִם) to discharge mucus, run. Nidd.64b כל זמן שנוֹחֶרֶת as long as the healing wound discharges matter. V. נְחִירָה. Pi. נִיחַר to be stabbed. Ḥull.17a (ref. to ישחט, Num. 11:22) יִנָּחֵר להם מיבעיא ליה (not ניחר) if no ritual cutting was prescribed for the people in the desert, the text ought to have read, ‘shall be stabbed for them. Pi. נִיחֵר (denom. of נחירים) to snort. Snh.94a (play on ס̇נ̇ח̇ר̇יב) שס̇ח̇ ונ̇יח̇ר̇וכ׳ he spoke and snorted forth words against heaven.

    Jewish literature > נחר

  • 2 נָחַר

    נָחַר(sec. r. of חור, חרר) 1) to perforate, esp. to kill by stabbing. Ḥull.V, 3 הנוֹחֵר if one stabs (instead of cutting according to ritual). Pes.49b מותר לנוֹחֲרוֹ you may stab him.(Sifra Aḥăré, Par. 9, ch. XIII שלא תנחור, read: תְנַחֵש, v. נָחַש; Rabad תנקור, v. נָקַר II. 2) (denom. of נְחִירַיִם) to discharge mucus, run. Nidd.64b כל זמן שנוֹחֶרֶת as long as the healing wound discharges matter. V. נְחִירָה. Pi. נִיחַר to be stabbed. Ḥull.17a (ref. to ישחט, Num. 11:22) יִנָּחֵר להם מיבעיא ליה (not ניחר) if no ritual cutting was prescribed for the people in the desert, the text ought to have read, ‘shall be stabbed for them. Pi. נִיחֵר (denom. of נחירים) to snort. Snh.94a (play on ס̇נ̇ח̇ר̇יב) שס̇ח̇ ונ̇יח̇ר̇וכ׳ he spoke and snorted forth words against heaven.

    Jewish literature > נָחַר

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»